المستشرقون و اللغة العربية فانسان مونتاي نوذجا
Résumé: تطرق موضوع المذكرة إلى قضية الإستشراق و ما قام به المستشرقون من و إلى اللغة العربية عبر مختلف العصور حيث تم ترجمة مختلف المفاهيم و الألفاظ سواء كانت متداولة أو حديثة على ضوء اختيار اللفظ المناسب و كذا مسألة الأصول الهجائية لبعض المصطلحات التقنية الدقيقة حيث يعتبر مونتاي إلى أراء حضري فيما يخص بعض المعاجم من هنا يكمن الإختلاف ما بين المصطلحات القديمة البالية و المصطلحات الديقة التقنية بالرجوع إلى أعمال المستشرقين من الناحية الدلاليو و الترجمة انحوية و الناحية اللغوية من الجانب الحضاري و التقني لهؤلاء المستشرقون
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!