التداولية بـلاغة جـديدة

Résumé: الملخص: اعتبر العلمــاء المعاصرون التداوليـــــة بلاغة جـــديدة، وامتدادا لمسار البحث البلاغي القديــــــم، لأنها تحمل نفس الاهتمامات، كالخطـاب ومنتجه،والبيان وآلياتـه، والقصـد والإفهام، والموقف، والمقام التواصلي، وكيفيات استعمال اللغة في الواقع الاجتمــــاعي، فهما يتفقان في دراســـة الوسائل اللغوية التي يستعملها المرسل لإنجاح عملية التواصل،وما يحدثه من تأثير وتأثر، من هذا المنطلق تسعى المداخلة إلى إبراز أهم الآليات التداولية التي تتقاطع مع البلاغة في كثير من المناحي، كالسيــــاق والتواطؤ التخـاطبي والاستلزام الحـــواري والافتـــــراض المسبق والأفعال الكلامية، لنثبت في الأخير أن التداولية ما هي إلا بلاغة في ثوب جديد الكلمات المفتاحية: التداولية، البلاغة، اللغة، الجاحظ، الجرجاني، Abstract: Contemporary scholars considered pragmatism as a new rhetoric, and an extension of the old rhetorical research path, because it carries the same concerns, such as discourse and its product, the statement and its mechanisms, intent and understanding, the position, the communicative position, and the methods of using language in the social reality, so they agree in the study of the linguistic means used by Communication, and its influence and influence, from this point of view the intervention seeks to highlight the most important deliberative mechanisms that intersect with rhetoric in many aspects, such as context, communicative collusion, dialogue imposition, presumption and verbal actions, to prove in the end that pragmatics is nothing but rhetoric in a new dress

Publié dans la revue: مجلة المقال