جماليَّة الانزياح التركيبيِّ في شعر سليمان العيسى ديوان الجزائر نموذجاً
Résumé: الانزياح هو مصطلحٌ بلاغيٌّ غربيٌّ ترجمه النقَّاد العرب عن المصطلح الفرنسيِّ: Ecart، ويُقصَد به تتبُّع انحرف الكلام أو الجملة دلاليّاً أو تركيبيّاً عن نسقها المعروف. الانزياح التركيبيُّ: يرى النحاة واللغويُّون أنَّ النحو هو أساس الوصول إلى أصل المعنى، بينما يقوم الانزياح بالارتقاء بالنصِّ جمالياً، والإسهام في تقديم الدلالات الهامشيَّة التي تزيد الخطاب رقيَّا في الفنِّ وعمقاً في المعنى، به ترقى على التسطيح. عالجت في هذه الدراسة بعض مظاهر الانزياح النحوي في ديوان سليمان العيسى وهي: 1- التقديم والتأخير. 2- الحذف.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة اللغة الوظيفية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
