التُّحفَة القَلِيبيَّة في بعض الـمُثلَّثات اللّغويّة لموسى بن محمد بن موسى؛ أبي عِمرَان القَلِيبيّ (ت: بعد 1084هـ) - دراسةً وتَحقيقًا -

Résumé: تضمّنَت هذه الدراسة تحقيقا لمخطوط "التحفة القليبية في بعض المثلثات اللغوية" لأبي عمران القليبيّ (ت: بعد 1084هـ)، ويتعلق بموضوع المثلثات اللغوية، وتهدفُ الدراسة إلى بيان أهمية المخطوطات وتراث السابقين في إثراء الرصيد الأدبي، وإثراء خزانة الأدب بتحقيق المزيد من الدراسات اللغوية، كما تهدف إلى التعريف بصاحب المنظومة موسى القليبي، وبموضوعها المثلثات اللغوية، وكذا إخراج هذه المنظومة من رفوف المخطوطات ونشرها وفق مناهج البحث الحديثة، ومن أهمّ نتائج الدّراسة أنّ نسبةَ هذا المخطوط إلى القليبي صحيحة، كما أنّ نسخة المخطوط واضحة جيّدة، بالإضافة إلى أنّ تقديم المخطوطات مهم جدا للباحثين؛ لأنها تحوي تاريخًا وعلما ثمينا؛ ينبغي إخراجُه والاستفادة منه، كما تمّ تحقيق هذه المنظومة وتصحيح أخطائها وشرح مُبهمها. This study included an investigation of the manuscript "Al-Touhfa al-Qalibiya fi baad al-mothallathat al-lughawya" of Abu Imran al-Qalibi (d: after 1084 H), and it is about the theme of the linguistic triangles. This study aims to show the importance of manuscripts and the legacy of the former in enriching the literary balance, and enriching the literature treasury by investigation more linguistic studies. It also aims to introduce the owner of the poem, Musa Al-Qalibi, and its subject, linguistic triangles, as well as removing this poem from the shelves of manuscripts and publishing it according to modern research methods. Among the most important study results is that the attribution of this manuscript to al-Qalibi is correct. As the copy of manuscript was clear and good. In addition, the presentation of manuscripts is very important for researchers, because it contains history, and a valuable science, it should take out and used. As was done in this study achieved the poem, corrected its errors, and explained its ambiguity

Publié dans la revue: الإشعاع