تأثير القانون الفرنسي والمصري على القانون المدني الجزائري الالتزامات أنموذجا

Résumé: Juste après l’indépendance l’Algérie s’est trouvée devant un vide juridique. Les autorités algériennes ont alors estimé qu’il serait sage de reconduire temporairement l’application de la législation française à l’exception de celle portant atteinte à la souveraineté nationale en attendant la promulgation de lois algériennes. Cette tâche n’était pas aisée du fait que la plupart des juristes étaient de formation française ceci d’une part, et que d’autre part, la loi islamique était incompatible avec les lois occidentales, sans oublier les difficultés pour la prise en considération des coutumes. Par ailleurs, la reconduction de la législation française jusqu’en 1975 était en contradiction non seulement avec l’option socialiste , mais également avec les valeurs arabo-islamiques. Le législateur, est resté malgré tout fidèle aux principes et aux règles du code napoléonien, alors que la rédaction des articles est en fait une reproduction presque identique du code civil égyptien ; celuici étant considéré à l’époque comme le modèle type des législations arabes

Publié dans la revue: Annales de l’université d’Alger