النّص المشرقيّ القديم وأثره على البنية الرّواية المغاربيّة المعاصرة رواية “العلامة” لـ: بنسالم حميش –أنموذجا-
Résumé: يسهم التطور التقني والمعلوماتي في سرعة حصول القارئ المغاربي عل الإنتاج الأدبي المشرقي إما طباعيا أو إلكترونيا ،كما أثر لإطلاع الواسع على هذا التراث الإبداعي والتلاقح بين الأدبين المشرقي والمغاربي في بنية الرّواية المغاربية إذ نجدها تضم عدّة أنواع أدبية عربية قديمة. تهدف هذه الدراسة لكشف مواطن التداخل الأجناسي بين النّص القديم و النّص المعاصر وإبرازكيفية تأثير النّص المشرقي على النّص الرّوائي المغاربي. نحاول من خلال هذه الدراسة عقد مقارنة بين الأجناس الأدبية المغاربية و بين الأجناس المشرقية القديمة الحاضرة في الرّواية المغاربية)روايةالعلامة( ونسعى هنا لإبراز التأثير والتلاقح بين الأدب المشرقي والأدب المغاربي و من المزمع أن نتوصل إلى عدّة نتائج أهمها أن الرّواية المغاربية اعتمدت في بنيتها على أجناس أدبية قديمة منها فن الخطابة و فن الرسالة من هنا نطرح الإشكالية التالية :ما مدى تأثر النّص الروائي المغاربي بالنص المشرقي القديم؟ وإلى أي مدى استفاد الرّوائي المغاربي من الموروث المشرقي القديم ؟ وكيف تجلى ذلك في نصوصه الإبداعية؟
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
