الانزياح التركيبي في القصيدة الجزائرية المعاصرة
Résumé: اللغة في مفهومها الابداعي تتحول على يد الشاعر من لغة تعبير عن العالم الى لغة هي نفسها العالم ولكي نفهم هذا التحول لا بد من معاينة اجرائية لشعرية اللغة بوصفها مدارا خلاقا كشفيا يؤسس سلطة نصية قائمة في الجوهر و الكيان. فحين يؤسس الشاعر رسالته الكلامية يكون قد انجز حدثا لغويا يستمد لحمته من صلب العلمية اللغوية فتتشكل على يده دفقات انزياحية تفتح للشعر مساراته الضرورية السابحة في ضروب المطلق و الرابضة في تخوم الغرابة ، ليكون الشعر << هم وهم اللغة الضروري >> (1) ......... ومادام الشعر ملجا الكلمات فان هذه الكلمات لا تتموضع شعريا داخل نظام من تركيب الجملة كونها بنية نصية صغرى تؤدي الى بنية كبرى و التي هي << النص الشعري>>، المنجز عبر متتاليات يهندسها الشاعر من اجل احداث نظام لغوي يختلف جذريا عن اللغة المعيار او << اللغة الواصفة>>. و لن يتاكد هذا المنحى الا بتجسيد << عملية الانزياح>>.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مقاربات
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
