Contact Des Langues Et Conflit Des Cultures: La Zone Arabe Prototype
Résumé: L’ouverture sur le monde occidental a engendré une certaine influence considérable sur les valeurs et idéologies des Arabes. Cette influence s’est manifestée d’une manière transparente sur les sphères politiques, intellectuelles et linguistiques notamment dans l’utilisation des langues étau niveau de la traduction mais elle est demeurée traditionnelle. Il fallait attendre jusqu’à la première moitié du XIXème Siècle pour qu’une nouvelle tendance semble se dégager en faveur de la pensée occidentale moderniste. Cette pensée vient se substituer à celle traditionaliste mais d’un point de vue bipolarisé entre antagonisme et protagonisme amenant vers une acculturation sans fin.
Mots-clès:
Publié dans la revue: AL-MUTARĞIM المترجم
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!