Identite Et Alterite Chez Isabelle Eberhardt Dans Son Œuvre Au Pays Des Sables

Résumé: Audacieuse, envieuse, fille d'exilé poussée par des forces irrépressibles, elle se projette vers le désert engagé aux côtés des pauvres et des opprimés. Femme de dialogue humaniste, elle défendait le droit des indigènes et des nomades à vivre libres, et s'élevait contre la colonisation. Du déguisement masculin à l'errance au profond du Sahara au cœur du nomade , on a retenu que l'aspect provocateur de l'écrivaine et de son écriture qui reflète une image de soi qui s'exprime dans la langue d'un autre, trouvé comme coin pour exprimer son intérêt et développer son opinion politique, sa critique sociale, et sa revendication identitaire ; parler d'elle-même à travers les autres. Cette vie si singulière, inscrite dans la réalité, a fait trop souvent écran à une écriture qui tentait pourtant une voie originale dans la perception et la représentation verbale d'un pays adopté comme lieu d'identité et d'affirmation. Ses nouvelles véhiculent différentes quêtes qui ont pour objet, l'espace, l'identité, l'affranchissement pour aboutir au sens. L'étude présentée ici restitue une voix qui, au-delà des déformations d'un vécu insolite, permet une connaissance, non de l'authenticité mais des contradictions, tensions et désirs d'un choix existentiel hors du commun dans l'Algérie coloniale. A travers cette présentation, on a essayé de montrer comment cette quête s'effectue et se traduit par une certaine forme d'errance dans un sentiment d'appartenir à un lieu et un peuple. C'est certainement ce sentiment d'exil qu'éprouvent presque tous les héros de ses nouvelles qui nous offrent un terrain exceptionnel pour étudier la place et l'influence que l'autre et sa culture ont sur l'écriture et sur son univers de fiction et pour éprouver que l'identité se redéfinit et se reformule dans le dialogue issu d'une autre culture.

Publié dans la revue: