دراسة سوسيو-أنثروبولوجية لتمثلات المرأة بتوظيف المثل الشعبي الجزائري

Résumé: ملخص: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على التمثلات المقدمة عن المرأة من خلال الأمثال الشعبية الجزائرية والكشف عن أنواع هذه التمثلات التي تشملها المرأة عبر مراحل حياتها من خلال الأمثال الشعبية. ومن النتائج المتوصل إليها، أن الأمثال الشعبية قدمت تمثلات سلبية للمرأة بشكل لافت للنظر، لا توشك أن تفارقها، في كل سنوات ومراحل عمرها، وفي مختلف أدوارها (بنت، زوجة، أم، عقيم، زوجة أب، عانس، عجوز…)، وجوانب حياتها، (الاجتماعية، الاقتصادية، الثقافية...)، بينما الأمثال الشعبية التي قدمت تمثلات ايجابية، فلم تشغل إلاّ مكانا محدودا، خاصة عند تمثلها لدور الأم. Abstract: This study aimed, through Algerian folk proverbs, to identify the representations presented about woman and to disclose them depending on her age. Main results include that folk proverbs presented, noteworthily, negative representations of woman which are concomitant with all phases of her life and in various roles (girl, wife, mother, infertile, stepmother, spinster, old lady...), and also in distinct aspects: social, economic, cultural,...While those presenting positive representations did occupy a narrow field, especially when they depicted the role of mother.

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث