ثنائية الجزاء المقرر لجرائم الغش التجاري

Résumé: يولي المشرع الجزائري أهمية بالغة في محاربة الغش التجاري من خلال حرصه على سلامة المنتوجات المعروضة على المستهلك وخلوها من أي عيب قد ينطوي على مخاطر تهدد سلامة المستهلك الجسدية ومصالحه، غير أن وصول المشرع لهذا الهدف لا يتأتى إلا بالمراهنة على جزاءات عقابية ردعية خاصة سواء من خلال الاستعانة بقواعد الجزاء الجنائي بمختلف أنواعه في مواجهة جرائم الغش والخداع المنصوص عليها في قانون العقوبات و كذلك من خلال تغليب العقوبات المالية على أبرز الجرائم الواردة في القانون الخاص بحماية المستهلك وقمع الغش على اعتبار أنها من أنسب الجزاءات لمثل هذه الجرائم. The Algerian legislator attaches great importance to the fight against commercial fraud by ensuring the safety of products offered to the consumer and the absence of any defect that may pose risks to his physical safety and interests. However, the legislator's access to this goal can only be achieved by betting on punitive deterrent sanctions through the use of criminal sanctions rules of all kinds in the face of fraud and deception crimes stated under the Penal Code, andthrough the prevalence of Financial penalties over the most prominent crimes contained in the Consumer Protection and Fraud Suppression Law.

Publié dans la revue: مجلة الحقوق والحريات