الشخصية والواقع في رواية "زمن النمرود" للحبيب السايح

Résumé: يهدف هذا المقال إلى الكشف عن مدى تمكن الروائيين الجزائريين من تقنيات كتابة الرواية وتوظيفها في التعبير عن رؤاهم فيما يجري حولهم من أحداث. وهذه الرواية الموسومة بـ "زمن النمرود" للحبيب السايح تعتبر بحق في زمنها طفرة نوعية في الكتابة الروائية المحلية، ويعود هذا لجرأتها في نقل وتعرية واقع البلد بأسلوب جريء لم يسبقه أي نص في ذلك، مستغلا مبدعها عنصر الشخصية لتصوير الظروف التي مرت بها الجزائر نهاية السبعينيات وبداية الثمانينيات من القرن العشرين. وتكمن أهمية هذه الدراسة في إظهار الكيفية التي تم بها انتقاء وعرض الشخصيات المحورية، وتصوير الصدام الذي حدث بينها بغية تقريب وتعريف المتلقي بما ميز المرحلة المعبر عنها من تاريخ وطننا المعاصر. Abstract : This paper aims to reveal the extent to which Algerian novelists are able to use novel writing techniques to express their visions about the different events happening around them. In this context, Lahbib Essaiah can be considered as a pioneer, because he dared to strip reality and succeeded in that, due to the manner he presents his characters and assigns them their roles to depict the conditions that Algeria went through at the end of the seventies and the beginning of eighties of the twentieth century. The importance of this studies lies in demonstrating how Lahbib Essaiah selected and presented his main characters, and how he portrayed the clash that occurred between them, in order to tell the reader how did Algeria live that era.

Publié dans la revue: مجلة التأويل و تحليل الخطاب