تجليات الشعر ووظائفه في المقامة العربية الحديثة، مقامات اليازجي أنموذجا.

Résumé: الملخص: يعالج هذا المقال قضية حضور الشعر في المقامة العربية الحديثة، ويحاول إبراز تجلياته في نصوص مقامات الأديب اللبناني ناصيف اليازجي، التي لا تخلو من التوظيفات الشعرية. كما يحاول أن يكشف عن الوظائف التي يؤديها الشعر داخل جنس المقامة، فاستحضار النصوص الشعرية من قبل اليازجي تجاوز إضفاء طابع التخييل والإمتاع إلى طابع التداول والإقناع، فكان الهدف من إيراد هذا الشعر هدفا إصلاحيا وتعليميا، خاصة وأن المجتمع العربي كان يعيش في ظل التلاقح الثقافي مع المجتمع الغربي. Abstract : This article deals with the issue of the presence of poetry in the modern Arabic maqama, and attempts to highlight its manifestations in the maqamat texts of the Lebanese writer Nassif al-Yazji, which are not devoid of poetic employment. It also attempts to reveal the functions performed by poetry within the maqama genre, so that al-Yazji's evocation of poetic texts went beyond the imagination and entertainment of the deliberative and persuasive character of Western

Publié dans la revue: مجلة العلوم وافاق المعارف