السوار الالكتروني و العمل للنفع العام كبديل للحبس و العقوبات في القانون المقارن

Résumé: السوار الإلكتروني و العمل للنفع العام ، كبديل للحبس و العقوبات في القانون المقارن " ملخص : إن العقوبات السالبة للحرية كشفت عن محدوديتها بالنظر لأنها أصبحت مكلفة جدا على خزينة الدولة ، و أن نتائجها على سلوك السجين أصبحت سلبية ، فالمشرع أوجد عقوبات بديلة التي تسمح بتخفيض أعباء المؤسسة العقابية من جهة ، و إعادة إدماج المساجين في المجتمع من جهة أخرى ، و من ضمن هذه التدابير ، السوار الإلكتروني الذي أدخل بموجب قانون رقم 18-01 المؤرخ في 30 يناير سنة 2018 المتضمن قانون تنظيم السجون و إعادة الإدماج الاجتماعي للمحبوسين ، و العمل للنفع العام الذي أدخل بموجب قانون رقم 09-01 المؤرخ في 25 فبراير سنة 2009 المعدل و المتمم لقانون العقوبات الجزائري . « le bracelet électronique et le travail d’intérêt général, comme alternatif à l’incarcération et les peines dans le droit comparé « Résumé : les peines privatifs de liberté ont démontré leurs limites dans la mesure où ils sont devenu trop couteux pour le trésor public , et que les résultats sur le comportement des prisonniers s’est avéré négatif , le législateur a mis en pratique des peines alternatifs qui permettent de réduire les coûts sur les établissements pénitentiaires d’un côté , et la réinsertion des détenus dans la société , et parmi ces mesures , le bracelet électronique mis en pratique par la loi N° 18-01 du 30 Janvier 2018 portant code de l’organisation pénitentiaire et de la réinsertion sociale des détenus , et le travail d’intérêt général mis en pratique par la loi N°09-01 du 25 Février 2009 modifiant et complétant le code pénale algérien . the electronic bracelet and work of general interest as an alternative to imprisonment and punishment « Abstract : the private sentences of liberties have demonstrated their limits to the extent that they have become too expensive for the public purse , and that the results of the prisoners’ behavior turned out to be negative , the legislator has put into practice alternative sentences wich allow on the one hand to reduce the costs on penitentiary establishments , and the reintegration of prisoners in society , and among there measures , the electronic bracelet put Into practice big the law N° 18-01 of January 30, 2018 carrying code of the penitentiary organization and the social reintegration of the prisoners , and the work of general interest put into practice by law N° 09-01 of February 25, 2009 modifying and completing the Algerian penal code .

Publié dans la revue: