أسئلة المحدثين في مقاربة مقولات تشومسكي قراءة في زوايا النظر

Résumé: يروم المقال بيان اهتمامات اللغويين العرب المحدثين في التعامل مع النظرية التوليدية التحويلية، التي أرسى معالمها العالم الأمريكي تشومسكي، بغية معرفة الأسئلة التي طرحها هؤلاء في مقاربة ظلال هذه النظرية في التراث النحوي و البلاغي، وهو الإجراء الذي مكننا من القول بأنّ وجهات التلقيّ مختلفة، بين من أراد أن يبحث عن تأصيل لهذه النظرية في التراث العربي، قصد الإقرار بأسبقية العرب كما رأينا عند عبده الراجحي، و نوع آخر حاول البحث عن تفسير للظاهرة اللغوية العربية الحديثة، تبنته أطروحة الفاسي الفهري. وثالث أراد التعريف بهذا الوافد، وأمّا في الدرس البلاغي الحديث فقد كان الاهتمام بهذه النظرية، فضلا عن التأصيل ،تجديد البلاغة العربية، والبحث عن حلول لأسئلتها في النظرية والتاريخ. الكلمات المفتاحية: التحويل- تشومسكي- النحو- البلاغة Abstract The article aims to explain the concerns of modern Arabic linguists in dealing with transformational transformational theory, which was founded by the American scholar Chomsky, in order to identify the questions posed by those in the approach of the shadows of this theory in grammatical and rhetorical heritage, Among those who wanted to seek the rooting of this theory in the Arab heritage, in order to recognize the primacy of the Arabs as seen by Abdo Al-Rajhi, and another type tried to search for an explanation of the phenomenon of modern Arabic language, adopted by the thesis Fassi Fihri. In the modern rhetorical lesson, interest in this theory, as well as rooting, was the renewal of Arab rhetoric and the search for solutions to its questions in theory and history.

Publié dans la revue: لغة كلام