Investigating The Influence Of The Algerian Arabic On L2 Intonation Patterns Of Efl Learners: The Case Of Second Year Undergraduate Students Of English At Kasdi Merbah University-ouargla
Résumé: تبحث الدراسة الحالية في إحدى القضايا الرئيسية التي تواجه طلاب اللغة الانجليزية في الجزائر و تؤثر على تعلمهم للتنغيم في اللغة الانجليزية و هو تأثير لغتهم الأم. بهدف هذا البحث إلى استكشاف الأنماط اللغوية التي يستخدمها الطلاب الجزائريون في جامعة قاصدي مرباح بورقلة. افترضنا إن الأنماط اللغوية للغة الانجليزية و العربية الجزائرية لها أوجه تشابه و كذلك اختلافات و التي بدورها قد تؤثر على استخدام اللغة الانجليزية. من أجل التحقق من صحة هذه الفرضيات، تمت دراسة الأنماط اللغوية لكلتا اللغتين. تم أخذ طلاب السنة ثانية للغة الانجليزية في جامعة قاصدي مرباح بورقلة و الذين يتحدثون اللغة العربية الجزائرية كلغة أم كدراسة حالة. لتحقيق هدف هذا البحث، تم اختيار أنواع مختلفة من الجمل في اللغة الانجليزية من بينها الجمل التقريرية والتعجب والأمر والاستفهام ثم تم تحليلها. وكشفت النتائج أن التأثير كان إيجابياً بشكل أساسي بسبب التشابه بين الأنماط اللغوية العربية الجزائرية والأنماط الإنجليزية.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
