الديكلونيالية والما بعد الكلونيالية -قراءة في المصطلحات والمفاهيم.
Résumé: فكّك الخطاب الديكلونيالي الهيمنة الثقافية والاقتصادية، كما لعب الفكر المناهض للاستعمار دورًا مهمًّا في مساءلة وتحليل الأفكار الشعبية وساعد في رفع مستوى الوعي بالآثار السلبية للاستعمار. وما بعد الاستعمار هو مصطلح يشير إلى الفترة التاريخية والثقافية التي تلت ذلك الاستعمار أو مواجهة ومضادّة الاستعمار. يتناول هذا المفهوم تأثير مرحلة ما بعد الاستعمار على المجتمعات المتضرّرة من الاستعمار، حيث تستمر التبعات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للفترة الاستعمارية في التأثير على المجتمع. ساهم العرب في دراسات ما بعد الاستعمار بشكل طفيف، ولا تربطهم بها سوى اتصالات سطحية، وهناك وجهات نظر عديدة للثقافات الهجينة، ولكن الترجمات المناهضة للاستعمار تكاد تكون معدومة، مع أنَّ طروحاتها تخوض في فكرة إعادة صياغة السرديات التاريخية والثقافية، وتفكيك الأحاديات وتوسيع الفهم، ومنه سنكتشف طرق تعامل العرب مع هذه المصطلحات، وكيف تؤثّر على الفكر النقدي والأدبي؟.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!