المساهمة الاقتصادية و الثقافية الأندلسية في الجزائر العثمانية خلال القرنين (11-12 ه/ 17 -18م )

Résumé: إن سقوط غرناطة في عام(1492) يمثل منعرجا حاسما في التاريخ الأندلسي والمغاربي، حكمته معطيات داخلية وخارجية تمثلت في جور الإسبان والتنصير والتنكيل بالمسلمين مما تسبب في هجرة مئات الآلاف من الأندلسيين إلى المغرب الإسلامي وكان المغرب الأوسط مرحبا بهذه الفئة الجديدة تمركزوا في العديد من الأماكن (شمالا ،شرقا وغربا ) وانسجموا مع السكان الأصليين في العديد من المجالات وخاصة في المجالين الاقتصادي والثقافي ،فقد تلمس مساهمتهم في الزراعة والصناعة والتجارة من إصلاح الأراضي وإدخال أنواع جديدة من المزروعات ،و أنشأوا ورشات للمهن والحرف التي يتقنونها أما في التجارة فقد ساهموا بشكل كبير في التجارة الداخلية والخارجية فتنوعت الأسواق والعملات فازدهرت حركة الصادرات والواردات ،أما في الجانب الثقافي فكان لهم الدور الكبير في تطور الحياة الثقافية والعلمية بحيث طوروا التعليم ومناهجه وأسسوا عدة مراكز تعلمية ودينية فانتشرت العلوم الدينية والعقلية وكذا تمازج نسيجها العمراني الأندلسي المغربي فتنوعت المنشآت المدنية والعسكرية . كما اهتموا بمجال الفنون فقد نقلوا إلى الجزائر الموشحات والمالوف وآلاتهم الموسيقية وانتشرت الموسيقى الأندلسية انتشارا واسعا في مختلف المدن الجزائرية ،بحيث بقيت متوارثة إلى يومنا هذا. The fall of Granada in the year(1492) represents a decisive turning point in the Andalusian and Maghreb history, ruled by internal and external data, represented by the injustice of the Spaniards, Christianization and abuse of Muslims, which caused the migration of many Andalusians to the Islamic Maghreb and the central Maghreb was welcoming this new category they were concentrated in many places (north, east and West ) they got along with the indigenous people in many fields, especially in the economic and cultural fields, their contribution to agriculture, industry and trade, and they created workshops for the professions and crafts they master, as for the trade, they contributed greatly to the internal and external trade As for the cultural side, they played a major role in the development of cultural and scientific life, so they developed education and its curricula and founded several educational and religious centers, religious and mental sciences spread, as well as its Andalusian-Moroccan urban fabric, civil and military facilities diversified . They also took care of the money for the arts, they transferred to Algeria scarves, maloufs and their musical instruments, and Andalusian music spread widely in various Algerian cities, so that it remains inherited to this day. : Andalusia, Granada, Spaniards, cultural and economic contribution, Ottoman Algeria. : الأندلس، غرناطة، الاسبان، المساهمة الثقافية والاقتصادية، الجزائر العثمانية.

Publié dans la revue: