المــوروث الشعـبي في" قصائد محمومة " للشاعر خليفة بوجادي " قصيدة بوغنجة و أبيُّ اللول في موسم العصيان أنموذجا "
Résumé: صدر ديوان"قصائد محمومة" للشاعر الجزائري خليفة بوجادي، في طبعتين مختلفتين؛ شكلا لا مضمونا ،الأولى سنة 2002 (بـ78 صفحة) من طرف مركز إعلام وتنشيط الشباب بسطيف ،والثانية سنة 2009 (بـ96 صفحة) من طرف الجمعية الثقافية الفنية لبلدية العلمة، المختلف بين الطبعتين -إضافة إلى عدد الصفحات -هو جانب إخراج الديوان إذ كان أكثر إتقانا وجمالا من الطبعة الأولى ،إضافة إلى ترتيب القصائد وعددها، إذ كانت القصيدة الافتتاحية للديوان في كلا الطبعتين هي واحدة "عيد سعيد"، لكنه غير في ما يليها في الطبعة . فالشاعر قدم وأخر وزاد بعضا من النصوص التي تبدو أنها تندرج في تجربة شعرية واحدة ،مع الإشارة إلى أن القصائد منفصلة عن بعضها في الطبعة الأولى لكنها متداخلة في الطبعة الثانية إذ لم تكن البدايات مستقلة في صفحة جديدة ، وهذا التداخل – في رأيي – راجع لتداخل التجارب ،وعلى القارئ أن يقرأ الديوان متصلا لا منفصلا ،وإن كانت العناوين تصنع الانفصال فذلك راجع إلى تباين الإيقاعات.
Mots-clès:
Publié dans la revue: الناص
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!


