Poétique De L’espace Intertextuel Chez Rachid Boudjedra : La Géographie Entre Errance Et Résistance

Résumé: Pour Bertrand Westphal, l'espace en général et la ville en particulier sont à la fois architecture et « architexture ». L'espace ne se distingue pas uniquement par son caractère géographique, il se caractérise aussi par sa dimension symbolique. Dans ce sens, ce théoricien propose d'étudier le lieu littéraire selon « une poétique de l'archipel », en s'intéressant à l'identité polymorphe de l'espace que l'auteur construit à travers l'écriture romanesque car à la jonction de l'architecture et de l'architexture, « l'espace humain adopte une dimension intertextuelle", l'espace faisant le texte autant que le texte fait l'espace. Dans cette optique, les espaces évoqués par Rachid Boudjedra dans ses romans semblent un exemple intéressant. L'auteur investit l'espace réel dans la fiction en devenant l'expression de parcours des personnages qui balancent entre errance et résistance. Dans cette lignée d'idée, il est nécessaire répondre aux questions suivantes : comment fonctionne l'espace dans les romans de Rachid Boudjedra ? Quels sont les voies/x de dire et de présenter et de faire l'espace pour cet auteur ? شعرية الفضاء التناصي عند رشيد بوجدرة : بين المقاومة والتيه يعتبر برتراند ويستفال الفضاء بشكل عام والمدينة بشكل خاص في آن واحد "معمارا وملمسا". لا يتميز الفضاء بطابعه الجغرافي فحسب، بل يتميز أيضًا ببعده الرمزي، ومن هذا المنطلق يقترح هذا الناقد دراسة المكان الأدبي وفقًا لـ "شاعرية الأرخبيل"، من خلال التركيز على الهوية المتعددة الأشكال للفضاء الذي يبنيه المؤلف من خلال الكتابة الروائية لأنه عند تقاطع العمارة والملمس، "يتبنى الفضاء البشري بُعدًا تناصيا"، يصنع الفضاء النص بقدر ما يصنع النص الفضاء والمكان. من هذا المنظور، تبدو الفضاءات التي تطرق اليها رشيد بوجدرة في رواياته مثالًا مثيرًا للاهتمام على ذلك. يستثمر المؤلف الفضاء الحقيقي في الخيال بحيث يصبح تعبيرًا عن مسارات الشخصيات التي تتأرجح بين التيه والمقاومة. وعليه فانه من الضروري الإجابة على الأسئلة التالية: كيف يعمل الفضاء في روايات رشيد بوجدرة؟ ما هي طرق واصوات قول وتقديم وصنع الفضاء والمكان لهذا المؤلف؟

Publié dans la revue: الناصرية