جماليات الأسلوب في كتاب الإمتاع والمؤانسة لأبي حيان التوحيدي، دراسة انتقائية

Résumé: نعالج من خلال هذه الورقة البحثية، بعض جماليات الأسلوب، التي احتواها كتاب "الإمتاع والمؤانسة، لأبي حيّان التوحيديّ"، حيث توصّلنا إلى أنه قد استعان كثيرا بمختلف الأساليب البلاغية (بيانا وبديعًا) من جناس وطباق ومقابلة وتشبيه وتمثيل، بالإضافة إلى أهم ما يتميز به الجنس الروائي من شخصيات وأماكن وأزمنة وحوار وحبكة، أين وظّفها بشكل إبداعي غير خطّي، وركّز على الانتقاء الأسلوبي في تكوين البنية النصية والدلالية للكتاب. وقد تبين من خلال هذه الدراسة، أنّ كتاب الإمتاع والمؤانسة كتاب نثري، تقاطعت فيه مكونات الرواية بشكل واضح، فهي أقرب إلى الرواية السير ذاتية. Abstract: Through this research paper, we address some of the aesthetics of style, which was contained in the book "Enjoyment and Sociability, by Abu Hayyan Al-Tawhidi", where we found that he has used a lot of various rhetorical methods (statement and exquisite) from alliteration, tabaq, interview, analogy and representation, in addition to the most important characterizations of the novelist genre of characters, places, times, dialogue and plot, where he employed them creatively and non-linearly, and focused on stylistic selection in the composition of the textual and semantic structure of the book.

Publié dans la revue: المعيار