(قضية اللفظ والمعنى عند الجرجاني في الدراسات النقدية الحديثة (دراسة وتحليل )

Résumé: ققضية اللفظ والمعنى من أبرز القضايا النقدية الشائكة التي تناولها النقد الأدبي دراسة وتحليلا ، فقد شغلت بال الدارسين ، وأثارت جدلا واسعا وكبيرا بينهم ،وما تزال . ولعل اهتمامهم بها يعود إلى أن اللفظ والمعنى عنصران متميزان في العمل الأدبي . تقوم هذه الدراسة بعد البحث والتقصي على مناقشة ودراسة هذه القضية عند الجرجاني الذي ترك بصمة واضحة على خارطة النقد الأدبي في الدراسات النقدية الحديثة ،وذلك من خلال بسط آراء النقاد المعاصرين ومناقشتها للوصول إلى تصور واضح ودقيق لهذه القضية عنده ؛ لما أثارته من جدل كبير بين نقادنا ودارسينا المحدثين . وقدخلصت الدراسة إلى أن الجرجاني قد جمع بين اللفظ والمعنى عن طريق ما يحدث بينهما من التحام في الصياغة والتصوير، فلا اللفظ وحده يجدي ولا المعنى وحده يغني ،وإنما يسمو الكلام بهما. وبذلك قضى على تللك الثنائية التي ظهرت في نقدنا القديم والحديث ،واقترب من الدرس الحديث الكلمات المفتاحية : قضية اللفظ والمعنى ،عبد القاهر الجرجاني ،النقاد المعاصرون. Abstract : The issue of pronunciation and meaning is one of the most thorny critical issues that literary criticism has studied and analyzed. It has occupied the minds of scholars and sparked widespread and great controversy among them, and it still does. Perhaps their interest in it is due to the fact that pronunciation and meaning are two distinct elements in a literary work. This study, after research and investigation, is based on discussing and studying this issue with Al-Jurjani, who left a clear imprint on the map of literary criticism in modern critical studies, and that is by extending the opinions of contemporary critics and discussing them to reach a clear and accurate perception of this issue for him. Because of the great controversy it raised among our modern critics and scholars

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب