مسارات التأويل وإرتحال المعنى من فهم النصوص الثيولوجية الى فهم النصوص الفيلولوجية

Résumé: نتج عن ظهور العلوم الإنسانية إشكالية التعامل مع مثل هذه العلوم من زاويتين الأولى تتعلق بالمنهج والثانية ارتبطت كمفهوم الحقيقة وتعد بالمعنى وتأرجح فهمها بين عمليتي الفهم والتفسير، الأمر الذي دفع بالمنشغلين عليها إلى إمكانية اعتبار التأويل كالفلسفة والمنهج البديل الأنسب لدراستها وطرح التساؤل هل التأويل ينصب فقط على النصوص الذاتية أم بالإمكان تطبيقه على العلوم الإنسانية، فإن كان الأمر ممكنا ما هي مسارات التأويل؟ وكيف يتم الانتقال من التأويل الثيولوجي إلى التأويل الفيلولوجي. Human Sciences ,those secialized cognitive disciplines devoted to a sustained and systematic study of some aspects of purposeful human action resulted in the problematic of how can they be dealt with? The first issue is the method and the second one concerns the concept of truth and consideration of meaning.Thus its conception fluctuates between the understanding and the interpretation which mainly enabled the researchers to adopt the possibility of interpretation such as philosophy and the most appropriate alternative approach for its study .They also question if interpretations deal only with subjective essays or are they practised within human sciences .If the fact is possible ,what are the the different ways that interpretations can have ? And how can the theological interpretation move to a philological one ?

Publié dans la revue: مقاربات فلسفية