مصطلحات الفضاء في معجم المصطلح السردي-ل جيرالد برنس-

Résumé: تعد النصوص السردية اليوم، من أبرز النصوص الأدبية المتناولة من طرف النقاد، والدارسين، وقد تزايد منهجه الوظائفي لدراسة الحكاية، الذي استقى منه كثير من )Propp( هذا الاهتمام منذ أن وضع بروب علماء السرد، وطوروا مباحثه ومصطلحاته. وقد كانت الرواية من أهم الأشكال السردية؛ التي سجلت تاريخ الأمم والحضارات، وعالجت القضايا الفكرية، والاجتماعية والسياسية ونقلتها للأجيال بأمانة، وتعاظم دورها في العصر الحديث، فأضحت فنا أدبيا يستقطب أنظار المشتغلين في حقل الأدب؛ لأنها الفن الأدبي القادر على الإلمام بكل المتناقضات التي تطبع الحياة المعاصرة، التي أصبح من العسير فك شفرتها. وبذلك سارع النقاد الغربيون إلى وضع وتوليد مصطلحات جديدة لها الفاعلية على استكناه مضمون هذا الفن الأدبي، وكشف خصائصه وأسباب تفرده عن باقي الفنون الأدبية الأخرى. في الوقت الذي تزايد فيه الاهتمام بعلم مصطلح، باعتباره العلم الذي يدرس العلاقة بين المفاهيم العلمية، والحدود اللغوية التي تعبر عنها. وبذلك صار المجتمع المعاصر يوصف بأنه مجتمع المعرفة، الذي يخصص لكل ميدان معرفي مدونته الاصطلاحية ويحرص على الضبط والتقليص في كل شيء. وهكذا نشأ علم السرد، على يد ثلة من كبار الباحثين، محاولا حصر منظومة المصطلحات السردية، وإماطة اللثام عن التنوع، والاختلاف في مفاهيم بعض منها، ورصد مرجعياتها التي تساعد على فهمها، من أجل استغلالها في فهم البنية التركيبية، والعناصر الوظيفية للخطاب الروائي، وأبعاده الدلالية التي في ذهن القارئ المتخصص، الذي يجد عبئا شديدا في استيعابها، وتوظيفها بسبب خصوصيتها الثقافية، وخلفياتها الفكرية والفلسفية

Publié dans la revue: