The Art Of Realizing Arabic Manuscripts In The West And The Orientalists فن تحقيق المخطوطات العربية عند الغرب والـمستشرقين

Résumé: The Orientalists were interested in Arabic manuscripts to identify the reasons for progress and creativity among Arabs and Muslims, and to know the method they followed in the process of building their civilization. To earn a living, then it turned into a science with its own origins and rules. The importance of this research is to confirm what objective Orientalists have presented in order to achieve the Arab heritage, disseminate it, and benefit from its sciences and knowledge. لقد اهتمّ المستشرقون بالمخطوطات العربية للتعرف على أسباب التقدّم والإبداع عند العرب والمسلمين، ومعرفة المنهج الذي ساروا عليه في مسيرة بنائهم الحضاري. إن الهدف من البحث هو تسليط الضوء على الجهود التي بذلها المستشرقون في مجال علم التحقيق، والذي كان في طور نشأته الأولى صناعة تحترف للكسب المعيشي ثمّ تحوّلت إلى علم له أصوله وقواعده. إن أهمية هذا البحث هي تأكيد ما قدّمه المستشرقون الموضوعيون من أجل تحقيق التراث العربي ونشره والاستفادة من علومه ومعارفه.

Publié dans la revue: المدونة