عوامل تأخّر ظهور أدب المرأة الجزائريّة-قديماً وحديثاً-

Résumé: يتناول هذا المقال- كما يشي عنوانه- موضوعا يتّصل بالحياة الأدبيّة عند المرأة الجزائريّة قديما وحديثا؛ بالوقوف على عناصر تمثّلت في مشاركة المرأة الجزائريّة في الحقل الأدبيّ، والفنون الأدبيّة التي خاضتها، والعوامل السياسيّة والاجتماعيّة والثّقافيّة التي حالت دون إبداعها لاسيّما قديما، مع ذكر نماذج لنساء جزائريّات أبدعن في ظروف صعبة. فهدف المقال هو الإجابة عن تساؤلات محوريّة طرحتها السّاحة الأدبية عن تأخر حضور المرأة الجزائريّة تاريخيا في مجال الإبداع الأدبيّ عموما، بالرغم من إشارة بعض المصادر إلى بروز أسماء نسائيّة جزائريّة كسّرت جليد الصمت الذي فرضته بعض العوامل، كما سيكشف عنه المقال. This article - as its title indicates - deals with a topic related to the literary life of the Algerian women, in the past and present ; by examining the elements represented in the participation of Algerian women in the literary field, the literary arts that they fought, and the political, social and cultural factors that prevented her creativity, especially in the past, with reminding examples of Algerian women who innovated in difficult circumstances. The aim of the article is to give answers to important questions raised by the literary arena about the historically delayed presence of Algerian women in the field of literary creativity in general, despite some sources indicating the emergence of Algerian female names that broke the silence imposed by some factors, as the article will reveal.

Publié dans la revue: