الناريخ الجزائري ضمن الكتابات الفرنسية

Résumé: إن تاريخ الجزائر خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر كان حظه الأوفر من الكتابات الأجنبية المختلفة، خاصة الفرنسية منها، وسبب ذلك قلة المصادر والكتابات الجزائرية، عن تاريخ الجزائر الحديث والمعاصر بأقلام جزائرية. ومن بين هذه المصادر التي اعتمد عليها الكثير من المؤرخين الجزائريين المجلة الإفريقية( La revue africaine) التي أنشأها الفرنسيون، وتم صدورها في الجزائر منذ منتصف القرن 19م والتي خصصت جزءا كبيرا من مواضيعها واهتماماتها لنشر وقائع المقاومات الشعبية بأقلام فرنسية، وقد سُجلت وقائعها من وجهة نظر معينة لخدمة الاحتلال الفرنسي في الجزائر، في إطار التأريخ لأعمال الجيش الفرنسي وتاريخ فرنسا الذي دعوه بعد ذلك بتاريخ فرنسا المحلي. وقد حاولنا، من خلال قراءتنا لهذه المجلة، وما ورد فيها من مقالات ومواضيع لها صلة بتاريخ الجزائر، أن نستجلي الكثير من الحقائق حول أساليب البطش والتنكيل التي استعملها الجيش الفرنسي لبسط نفوذه على الجزائر فاقت كل التصورات، نتيجة المجازر التي ارتكبها في حق الأبرياء والمستضعفين، لا لشيء سوى لأنهم رفضوا الرضوخ والاستجابة لمطالبهم... وقد كتب الكثير من الفرنسيين ـ وأغلبهم من قادة الجيش الفرنسي ـ حول موضوع المقاومات والانتفاضات التي قام بها الشعب الجزائري في كامل ربوع الوطن كدليل على رفضه للاحتلال، ومحاولة منه تخليص البلاد من أيدي المغتصبين الغزاة، إلا أن هؤلاء الذين نقلوا وقائع ما جرى خلال هذا الزحف البربري والهمجي على الجزائر، كانوا يتباهون بما اقترفوه من جرائم في حق الأهالي ويسجلونه على أنه نصر عظيم حققوه على أرض الجزائر التي أدعوا بأنها أرض الأجداد ( الرومان) التي جاؤوا لاسترجاعها والعيش فوق ترابها...

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث