Etude Lexicale Des Toponymes Des Deux Localités : Makouda Et Sidi Ali Bounab ; Analyses Morphologique Et Sémantique

Résumé: Tira teger-d asurif d ameqqran ɣer zedat di tudert, imi imdanen ur ḥureben-ara ɣef wayen yeεnen amawal n tutlayt tamazight, ihi ɣef waya nεred deg unadi-nteɣ ad d- nawi ismawen n yal adeg :akken ad nesiweḍ ɣer inumek n yismawen-agi d wayen i d-ten-icudden ɣer tmetti taqbaylit. Deg ukatay-nneteɣ newwi-d awal ɣef yismawen n yimukan di tadart n Makouda akked Sidi Ʃli Bounab, anda id-nemger azal n 120 n yismawen n yimukan . Tazrawt-nneteɣ tebḍa ɣef sin yiḥricen :tazrawt talɣawit d tasnamkit. Di tumkrist nneteɣ nefked isteqsiyen : -Dacu- ten yismwen n imukan yellan di taddart n Makuda akked Sidi Ʃli Bunab ,Ansi id-kan imukan-nni. -Dacu-ten talɣa n imukan-nni akked tasnelsayt-nsen. -Dacu-ten inumek n ismawen n wadeg. Ixef amezwaru : tazrawt talɣawit, deg ixef-agi anda inebda ɣef sin n yihricen ,awalen uddisen ,awalen iherfiyen ,anida i t-nebda ɣef sin yihricen,tawsit(unti,amalay) amḍan(asuf,asget) syen Nekes-d azar n yal isem. Ixef wis sin :tazrawt tasnamkit newwi-d awal ɣef azar n yal isem alḥsab usegzawal DALLET .J.M akked TIDJET M akked imseluɣen n tudrin n Makuda akked Sidi Ʃli Bunab. Deg ixef-nneteɣ nufa-d azal 13 di Makuda akked Sidi Ʃli Bunab isemawen yeεnan aman, daɣen nufa-d azal n 5 di Makuda akked 10 di Sidi Ʃli Bunab isemawn yaεnan Sadatt, ma d ayen yaεnan idurar ad-naf 27di Makuda ,23 di Sidi Ʃli Bunab,ayen yaεnan isekla akked imɣan nufa-d 2 di Makuda, 4 di Sidi Ʃli Bunab di tagara nufad azal n 13 di Makuda ,10 di Sidi Ʃli Bunab isemawn icudden ɣer timdzdaɣ. Di taggara nexdem agzul i wayen akk inexdem di tezrawt nneteɣ, nesram ad as- faydin inelmaden id-tt-ddun ad xedmen tizrawin-nsen ɣef tsnisent di tmenaḍt leqbayel.

Publié dans la revue: