المجتمع الجزائري في كتابات الرحالة الفرنسيين بين التشويه وواجب التصحيح خلال القرنين (18و19م)

Résumé: يحمل المقال عنوان المجتمع الجزائري في كتابات الرحالة الفرنسيين بين التشويه وواجب التصحيح خلال القرنين 18و19م، وذلك بإختيار نموذجين لرحلتين فرنسيتين مختلفتين من حيث التطرق الى النمطية الإجتماعية . ويهدف المقال الى كشف عن الزيف والتحريف الذي صوّره الرحالة الفرنسيين عن المسلمين في الجزائر ، واطلاع القارئ ممن لم يطلع على هذه الرحلات على محتواها لإدراك خطر كتابات الرحالة الفرنسيين. The article bears the title: Algerian society in the writings of French travelers between distortion and the duty of correction during the 18th and 19th centuries AD, by choosing two examples from two different French travels in terms of addressing social stereotyping. The article aims to reveal the value of the falsehood and distortion portrayed by the French travelers about Muslims in Algeria, and to inform the reader who has not been familiar with these trips about their content in order to understand the danger of the writings of the French travelers

Publié dans la revue: مجلة التميز الفكري للعلوم الاجتماعية و الانسانية