"تجليات حداثة الإيقاع في ديوان اللّهب المقدس لمفدي زكريا" Manifestations Of The Rhythm In Its Modern Form In The Collection “sacred Flame” Of Moufdi Zakaria

Résumé: يعدّ مفدي زكريا أحد الشعراء الجزائريين الذين منحوا الشعر عطاء خاصا فكانت الموسيقى نهرا متدفقا في شعره ومعلوم أنّ الشرط الأول في الموسيقى هو الإيقاع الذي يعتبر جوهر القصيدة بحيث يهبها رونقا ولذة ويقودها للحس الأبلغ في أذن المستمع، إذ يعتبر ديوان اللهب المقدس فيضا من الطاقة الموسيقية وتعدّ القصيدة العمودية التقليدية الشكل الأول الذي مارس مفدي من خلاله التكوين العروضي لنصوصه وإن استفاد من التجديدات التي طرحتها حركة التجديد في العصر الحديث على شكل القصيدة العمودية والتي مست بعض قصائد الديوان فكان لزاما عليه أن يجاري هذا التطور. وهذا ما ستحاول هذه الدراسة البحث فيه والكشف عنه في نصوصه من خلال ديوان اللهب المقدس. Abstract: Moufdi Zakaria is an Algerian poet who gave poetry a special gift. The music was like a river flowing into his poetry. It is known that the first requirement of music is the rhythm, which is the fundamental content of the poem, since it gives it radiance and delight and carries it to the greatest meaning in the ear of the receiver. For this purpose, the collection “the sacred flame” of Zakaria is considered as a flood of musical energy. The traditional vertical poem in its first form was used by the poet although, he took advantage of the changes demanded by the revival movement on the form of the vertical poem, which has touched some of the library poems and has forced him to submit to this progress. That's what this study will try to look into his poems through the sacred flame.

Publié dans la revue: مجلة الآداب و اللغات