المسؤولية الدولية المترتبة عن إنتهاك قواعد وأحكام حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة

Résumé: ملخص: تعد الممتلكات الثقافية من أكثر المجالات التي تستقطب الاهتمام في العلاقات الثقافية الدولية وهكذا فإنه بعدما كان البحث منصبا بأكمله على الإنسان وحمايته من ويلات الحروب والدمار أصبحت الممتلكات الثقافية في ذاتها مجالا للدراسة بالنسبة للحماية التي يجب أن تتمتع بها من تلك الويلات والمخاطر الأخرى كالسرقة والنهب والسلب...الخ، لذلك استشعر فقهاء القانون الدولي أنّ الوسيلة الفعالة لضمان حماية الممتلكات الثقافية في فترات النزاع المسلح يجب أن يكون من خلال تقرير المسؤولية الدولية في حالة مخالفة القواعد المقررة لحمايتها، فإذا وقع ما يثبت وقوع المخالفة وترتب عليها ضررًا ما استوجب ذلك إصلاحه سواء عن طريق تقديم التعويض العيني أو المالي. ولما كان انتهاك قواعد حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة ليس قاصرًا على الدول وإنّما يمكن أن يرتكب بواسطة الأفراد شأنه في ذلك شأن مخالفة أيّة قاعدة من قواعد القانون الدولي الإنساني، تمّ إقرار مبدأ المسؤولية الجنائية لمرتكبي الأعمال العدائية ضد هذه الممتلكات، باعتبار هذه الانتهاكات تشكّل جريمة من جرائم الحرب التي توجب إنزال العقاب بمرتكبيها. الكلمات الدالة: الممتلكات الثقافية، الحماية الدولية، النزاعات المسلحة، اتفاقية لاهاي 1954 وبروتوكوليها الإضافيين، المسؤولية المدنية للدولة، المسؤولية الجنائية للأفراد، رد الممتلكات الثقافية، التعويض المالي، المحكمة الجنائية الدولية، الجرائم الدولية. Résumé Les biens culturels sont parmi les zones plus que d'attirer l’intention sur les relations culturelles internationales et après la recherche se concentre entièrement sur les droits et la protection du fléau de la guerre et la destruction, les biens culturels sont devenus dans le même domaine d'étude pour la protection qui devrait être appréciée par ces fléaux et d'autres risques tels que le vol, le pillage… etc. Ainsi les spécialistes du droit international ont détecté que les moyens les plus efficaces pour assurer la protection des biens culturels en période de conflit armé doit être dans le rapport de la responsabilité internationale en cas de violation des règles prescrites pour les protéger, si la preuve signée de l'infraction et le dommage consécutif à ce qu'elle nécessitait réparé soit en fournissant la restitution ou La compensation financière Depuis la violation des règles de protection des biens culturels en cas de conflit armé ne se limite pas aux Etats, mais peuvent être commise par des individus, comme la violation d'une règle de droit international humanitaire, a été approuvée le principe de la responsabilité pénale des auteurs des hostilités contre la propriété, étant donné que ces violations constituent un crime parmi des crimes de guerre méritent d'être punis par des peines

Publié dans la revue: مجلة الدراسات القانونية والسياسية