Entreprises Et Gestion Des Langues : Cas De Trois Entreprises A Bejaia

Résumé: La présente contribution se propose d’examiner la notion de plurilinguisme en entreprise sous sa dimension sociolinguistique. A la lumière des représentations sociolinguistiques que se font les locuteurs des langues dans un contexte économique et social de plus en plus mouvant et aléatoire en Algérie, nous essayerons de comprendre la place accordée aux langues dans le monde de l’entreprise et du commerce. Plus particulièrement, nous nous intéresserons à la gestion des langues de la part des entreprises à vocation nationale et internationale. Ces sociétés ont été repérées dans le secteur agro-alimentaire et dans le domaine du transport maritime, selon des critères d’ancrage dans un territoire fortement sensible aux questions politiques, linguistiques, identitaires et culturelles. Notre étude s’attachera dans un premier temps à définir le terrain d’enquête, ensuite à montrer les choix communicationnels linguistiques dans les entreprises pour comprendre comment les langues sont perçues et gérées dans le milieu professionnel.

Publié dans la revue: Multilinguales