تمازج الفكري والجمالي بين الفلسفة والأدب

Résumé: ملخّص: تعد العلاقة بين الأدب والفلسفة من الإشكالات الكبرى التي عولجت عبر تاريخيهما، وتزداد حدة في عصرنا للتردي الكبير الذي أصابهما، وخاصة إشكال أدبية الفلسفة وفلسفية الأدب. يهدف هذا البحث إلى مقاربة النص بين الفلسفة والأدب من حيث أدبية النص الفلسفي وفلسفية النص الأدبي، وهذا تطلب منا أن نعرّج على النظرية بين الفلسفة والأدب، والرؤية الفلسفية للنص الأدبي، ومثلها الرؤية الأدبية للنص الفلسفي، كما وجد المنهج بين الفلسفة والأدب حظه من النقاش؛ حيث إن لكل طرح فكري في عمومه منهجا يسلكه سواء أكان ذلك في إنشاء الإبداع، أو في تلقيه، أو في نقده، أو التنظير له، وللإجابة عن ذلك وضعنا سؤالاً مبدئياً مفاده: ماهي العلاقة بين الفلسفة والأدب؟ وهل ثمة تعارض بين أدبية النص الفلسفي وفلسفية النص الأدبي؟. Abstract: The relationship between literature and philosophy is one of the biggest controversies that has been raised through their history. It has become more complicated in this age due to their worsening status quo, especially the controversies of literariness of philosophy and philosophicality of literature. This paper aims to compare the text between philosophy and literature in terms of literariness of the philosophical text and philosphicaity of the literary text, which requires the discussion of theory between philosophy and literature and the philosophical vision of the literary text, as well as the literary vision of the philosophical text. The methodology between philosophy and literature also has had its share in the debate, as every epistemological thesis generally embraces a certain approach, whether this be at the level of creation, reception, criticism, or theorization. In response to this, we pose this two preliminary questions: What is the relationship between philosophy and literature and Is there a contradiction between the literariness of the philosophical text and the philosophicality of the literary text? .

Publié dans la revue: اللّغة العربية