توجيه الضوابط اللغوية والصورية لليعرف الآلي على الخط اليدوي العربي

Résumé: يأتي هذا البحث لمعالجة إحدى القضايا الهامة لمشكلات الكتابة العربية الخاصة،وذلك محاولة للإسهام في طرح أبعاد هذه المسألة،وسد النقص العلمي و خاصة ما يتعلق بالمعالجة الآلية للغة العربية،ولما كان من العسير على باحث واحد أن يلم بالموضوع وبجميع جوانبه فقد اقتصر البحث على موضوع الكتابة اليدوية العربية باعتبارها مخزونا ثقافيا،إذ لم يصل إلى وضعه الحالي إلا بعدمروره بتطورات عديدة حيث ظهرت أنواع كثيرة من الخطوط الفنية و اليدوية،فضلا عن تلك الخطوط التي تحفض لنا واقعا حضاريا و مرجعا علميا لا يمكن الإستغناء عنه،ولئن كانت البحوث لا تزال في هذا المجال فتية،فإن اختلاف طرق المعالجة الآلية تستوجب استعاب كل التقنيات الممكنة لإدخال الحرف اليدوي إلى الحاسوب،وطرق معالجتها بتفصيل ودقة مع مراعاة كل الاحتمالات المرتبة عنه في المستقبل،ويمكننا القول إن أنجاح عملية التعرف الآلي تتطلب نقل معلومات لساتية دقيقة إلى الحاسوب،بعد حصر المواصفات العامة للحروف اليدوية،ثم حصر المواصفات الخاصة للعينات الخطية،من حيث الشكل،عدد النقاط التي تكونها،تعيين استقامة الحرف على السطور حدوده،....وغير ذلك من الجوانب الهامة التي يجب مراعاتها .فهناك علاقات علمية بحثية مختلفة قائمة فيما بينه،وتتمثل في اتجاهين:الأول لساني نظري و الثاني تقني تطبيقي كما يوضعح هذه العلاقات بين الحقول المعرفية التي تخدم هذه الجوانب العلاجية،انطلاقا من ضوابط علمية بحتية قد تكون لغوية،وغير لغوية كلها تندرج تحت المعجم الحاسوبي المقدم في هذا البحث كنموذج صوري لتحقيق التعرف الآلي على الكتابة اليدوية العربية

Publié dans la revue: