المصطلح اللساني عند الدكتور مسعود صحراوي بين التأصيل والمنجز اللساني الحديث

Résumé: يهدف هذا البحث إلى محاولة تتبع جهود الدكتور الجزائري مسعود صحراوي في التأسيس للمصطلح اللّساني -الفعل الكلامي- انطلاقا من كتابه التداوليّة عند العلماء العرب دراسة تداوليّة لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللّسان العربي والذي من خلاله سنركز على المصطلح اللّساني الجديد للتداوليّة، والمتمثل في علم الاستعمال اللّغوي وتأثيره على اللّغة العربية من حيث وصفها ورصد خصائصها وتفسير ظواهرها الخطابية باعتباره علما جديدا للتواصل الإنساني. وقد كان من نتائج هذه الورقة البحثية، التوصل إلى ضرورة اعتماد المنهج التداولي وتوظيفه في قراءة التراث العربي لا سيما المصطلح اللساني "أفعال الكلام". This research aims to trace the efforts of the Algerian scholar Dr. Masoud Sahrawi in establishing linguistic terminology, particularly in the realm of speech acts, based on his influential work "Pragmatics Among Arab Scholars": A Pragmatic Study of Speech Acts in Arabic Linguistic Heritage. The study focuses on the new linguistic terminology of pragmatics, which involves the science of linguistic usage and its impact on the Arabic language. This includes describing it, observing its characteristics, and interpreting its rhetorical phenomena as a novel science for human communication. Among the outcomes of this research is the necessity of adopting a pragmatic approach and employing it in the interpretation of the Arabic linguistic heritage, particularly regarding the linguistic terminology of "speech acts.".

Publié dans la revue: مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية