توظيف التراث في روايات نجيب محفوظ (رواية قلب الليل أنموذجاً)
Résumé: توظيف التراث من قبل الروائي يأتي ليعطي للرواية طابعاً واقعياً أكثر من السحرية، فالواقعية في توظيف التراث لها عدّة دلالات ومن أهمها الفنية والنفسية، ثمّ أنّ اختيار التراث لكي يعبّر الروائي عن محيطه الاجتماعي، والسياسي، والديني ويشارك المتلقّي في هذا الفضاء من خلال التوصيفات للتراث الشعبي وماشابه. نجيب محفوظ الروائي الشهير قد وظّف في رواياته التراث بصورة فنية حتّى يشارك المتلقي في تلك الأجواء التي عاشها في مصر أو قرأها من خلال قراءة التراث المصري، ورواية "قلب الليل" من الروايات المهمة لدى نجيب محفوظ حيث وظّف التراث بشتّى أنواعه. هذا البحث يأتي على المنهج الوصفي- التحليلي بهدف الكشف عن توظيف التراث في رواية "قلب الليل" وأهميتها في حبكة النص وأسباب توظيفها في النص وقد استخدم الروائي التراث الشعبي أو الفلكلور سيّما توظيف الأمثال والأغنية وحضور الجن، والتراث الديني، والتاريخي، والمادي والثقافي، ولكل توظيف دلالاته وأسبابه الفنية.
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!