تأثير الحضارة الإسلامية في العالم الغربي

Résumé: فبعد أن ذكر الطالب أن الإسلام رسالة عالمية تربوية تهدف إلى سعادة الإنسان والإنسانية، فأصبح العلم دعامة المجتمع ومظهر من مظاهر قوته، ولذلك فإن تأثير الحضارة الإسلامية في العالم الغربي المسيحي كبيرا خلال العصور الوسطى، حيث انتقلت كثير من المؤلفات العلمية من مختلف العلوم والفنون إلى أوروبا وترجمة إلى اللغات اللاتينية. وقد كان للإسلام الثقافي أثر في المسيحية؛ وهذا لأن الحضارة الإسلامية تقوم على مبادئ خالدة لم يصل إليها العقل البشري، إذ جمعت ما أنتجته الأمم السابقة والمعاصرة، كما أنها كانت حضارة أخلاقية فلا سيطرة للمادة على الروح ولا للروح على المادة، كما أن الحضارة الإسلامية هي إنسانية صادقة. The articlementioned that Islam is a universal message of education aimed at the happiness of man and humanity, and showed that science became the pillar of society and a manifestation of its power. Therefore, the influence of Islamic civilization in the Western Christian world was great during the Middle Ages through the translation into Latin languages. The Islamic civilization has had an impact on Christianity; because Islamic civilization is based on timeless principles that the human mind has not reached, It combines what was produced by the former and contemporary nations, It was also an ethical civilization in which neither material nor spirit dominated, the Islamic civilization is a honest humanity.

Publié dans la revue: الصراط