أسباب انتفاء المسؤوليّة الجنائيّة في الفقه الإسلاميّ والتشريع الجزائريّ Reasons For The Revocation Of Criminal Liability In Islamic Jurisprudence And Algerian Legislation

Résumé: يـدرس هذا البحث الحالات التي يُعفى فيها الجاني من العقوبة لانتفاء مسؤوليته الجنائية حسب أحكام الفقه الإسلامي وقانون العقوبات الجزائري، ويهدف إلى التعريف بالمسؤولية الجنائية وبيان علاقتها بالأهلية والإرادة، وتحديد الأسس التي يمكن من خلالها تقدير وقوع المسؤولية من عدمه، كما يهدفُ إلى تفصيل الضوابط الشرعية والقانونية المعتبرة في تقرير المسؤولية الجنائية، وبيان حالات إعفاء الجاني من العقوبة في الفقه الإسلامي والقانون الجزائري، ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث أنّ المسؤولية الجنائية هي حالة تستلزم تحمّل الجاني لتبعة أفعاله، وتقع عليه بمجرد إتيانه لفعل مجرَّم، ويُشترط لوقوعها الإدراك والاختيار؛ فتنتفي المسؤولية الجنائية بتخلّف الإدراك (الأهلية) في حالتَيْ صغر السن والجنون، أو بتخلّف الاختيار (الإرادة) في حالات السُّكر والإكراه والضرورة والنوم والإغماء وغيرها، وإذا انتفت المسؤولية الجنائية فإنّ الجاني يُعفى من العقوبة، لكن ذلك لا ينفي مسؤوليته المدنية، فيكون مسؤولا عن تعويض أيّ ضرر سبَّبه لغيره. This research studies the cases in which the offender exempted from punishment due to the revocation of his criminal liability according to the provisions of Islamic jurisprudence and the Algerian Penal Code. It aims to defining criminal liability and clarifying its relationship to capacity and volition, and determining the bases on which to judge through it the occurrence or non-occurrence of liability. It also aims to detail the sharia and legal controls considered in the criminal liability activation, and to show cases of exempting the offender from punishment in Islamic jurisprudence and Algerian law. Among the most important results of the research is that Criminal liability is a situation that requires the offender to bear the responsibility for his actions, and it falls on him as soon as he commits a criminal act. Criminal liability revokes by the lack of awareness (capacity) in the cases of young age and madness. It also revokes by lack of voluntariness (volition) in cases of drunkenness, coercion, necessity, sleep, fainting. If the criminal liability revoked, the offender exempted from punishment, but this does not revokes his civil liability, so he is responsible for compensating any damage he caused to people

Publié dans la revue: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية