تحولات الصّيغة الصّرفية وأثرها في النّص القرآني

Résumé: الموضوع صرفي قرآني ؛يجيب ن التساؤل(الإشكالية)الآتي: هل للصرف أثر في بناء النص؟! فالدراسة تسعى إذن لبيان أثر تحولات الصيغة الصرفية(اللفظة)أي:بيان المساحة اللغوية التي يمكن للفظ أن يعمل فيها وتكون دلالاته متنوعة بحسب المقام الذي يرد فيه اللفظ . وبذلك فإنّ التعبير القرآني يتميز باستعماله الرائع للألفاظ التي ترد فيه، فمن المتابعة الدقيقة للألفاظ القرآنية يلحظ أن القرآن الكريم يستعمل كل لفظ في ضوء المقام الذي يرد فيه تبعا لماهية اللفظ القرآني،واللفظ القرآني يمتاز باستعمالات خاصة ناتجة من تغيرات الصيغة الصرفية،والتغيرات متنوعة، منها في الصيغة(الهيأة)،ومنها في الحركة،والتغيير ينتج عن الاختيار،أي إنّ اللفظ القرآني يخضع للتغيير عن طريق الاختيار،والاختيار وجه من الوجوه البلاغية،وهو وجه مهم حيث يؤدي أثراً كبيرا في توليد المعنى والاختيارهو:استخدام لفظ ما؛بصيغة معينة دون غيرها؛أو بحركة معينة دون غيرها، لدقته في التعبير عن المعنى المراد بدلا عن لفظ آخر يقتضيه السياق .وعليه فإن البحث سيكون على مبحثين،الأول بعنوان:تغيرات الصيغة(الهيأة)،والثاني بعنوان:تغيرات حركة الصيغة.والقرآن الكريم جاء بحروف وألفاظ العربية نفسها، إلاّ أنه جاء بأسلوب لم يكن مألوفا في النظم العربي باختياره الألفاظ اختياراً خاصاً به ومنفردا به.

Publié dans la revue: الممارسات اللّغويّة