وقفة دلاليّة بين معجمي المقاييس والعباب

Résumé: ملخص: تعلّق البحث بدراسة جانب من الجوانب المهمّة في الدّرس اللّغوي وهو جانب الدّلالة الاشتقاقية وكيف تناولها معجمان من أهم المعاجم العربيّة، معجم المقاييس لابن فارس (ت 390 هـ) الذي استطاع بعقليّته اللّغويّة بلورة ما تناثر من أفكار لدى سابقيه وفي مؤلّفاتهم حول تلك الظّاهرة، ثمّ معجم العباب الزّاخر للصّاغاني الذي جاء بعد ابن فارس بفترة ليست وجيزة، وهذه الدّراسة تبرز قيمة الفكرة عند ابن فارس وأثرها فيمن جاء بعده، والوقوف -كذلك- على معالم التّأثّر والإضافة عند الصّاغاني. Abstract: The research focused on the study of an important aspect of the linguistics lesson, which is the aspect of etymological meaning, and how it was treated by two of the most important Arabicdictionaries, Ibn'sLexicon of Measures Faris (died 390 AH). which With his linguistic mentality, he knew how to crystallize the ideas scattered by his predecessors and in their writings on thisphenomenon, then the richlexicon of Al-Abab by Al-Saghaniwhich came shortlyafter Ibn Faris, and thisstudyputshighlight the value of Ibn Faris' idea and its impact on those who followed him, and stand -also- on the parameters of influence And addition according to Al-Saghani.

Publié dans la revue: القارئ للدراسات الأدبية و النقدية و اللغوية