الموروث الثقافي والتراث الشعبي في قصة الخونية لـ: مريم بوزيد The Cultural And Popular Heritage In The Story Of Al-khawniyya By Meriem Bouzid

Résumé: ملخص: تسعى هذه الدراسة إلى كشف مختلف أشكال التراث الشعبي والموروث الثقافي الجزائري من خلال قصة الخونية ضمن مجموعة "سيدات الجلالة" لـ: مريم بوزيد، الذي يعكس هوية وانتماء الفرد الجزائري، في زمن تكاد تغيب فيه وتندثر هذه الصور، على الرغم من السعي الحثيث في المحافظة على التراث الثقافي من قبل المهتمين بذلك، وهذا هو الحال بالنسبة للنصوص السردية بمختلف أشكالها. ما حدا بنا إلى طرح الإشكال الآتي: فيمَ تتمثل صور وأشكال التراث الشعبي في قصة الخونية؟ وهل تمكنت الكاتبة فعلا من الكشف عن الهوية الجزائرية من خلال استدعائها للتراث الشعبي والموروث الثقافي بصفة عامة؟ وسنحاول في هذا المقال الإجابة عن الإشكالية المطروحة من خلال اعتمادنا على وصف وتحليل النماذج التراثية المعتمدة في الدراسة. This study aims to reveal the numerous forms of Algerian popular and cultural heritage by examining the in the collection "Sayidet al-Jala" (Ladies of Majesty), written by Meriem Bouzid. It mirrors the identity and sense of belonging of the Algerian people, at a time when such images are fading away, despite the ardent efforts to preserve cultural heritage. This is applicable to all forms of narrative texts. What do the images and forms of popular heritage in the story of Al-Khawniyya represent? And has the writer effectively revealed Algerian identity by evoking popular heritage and cultural heritage in general? In this article, we will strive to answer the problematic by utilizing the description and analysis of the heritage models used in the research.

Publié dans la revue: دراسات