أهداف الاستشراق في ضرب الشخصية الاسلامية و تفتيت الوحدة الوطنية بالأمس واليوم ودور المؤسسات الدينية وغيرها في التصدي له .

Résumé: الملخص بعد أعلن الجنرال دوماس قائلا أنه :" كلما تعمقنا في الحفر وجدنا تحت القشرة الإسلامية التي تغطي البربرين رحيقا مسيحيا وعند ذلك ندرك بأن القبائلي الذي كان في القديم مسيحيا لم يتحول كلية إلى دينه الجديد". تبينت الأغراض التي حملها الحقد الصليبي الكامن في قلوب هؤلاء على الإسلام والفتح الإسلامي لبلاد المغرب العربي، والذي ندرك من خلاله البعد الديني للحملة الاستعمارية على بلادنا، وسعيها في ترسيخ دعوى الأصول الرومانية المسيحية للجزائريين، ووجوب إعادتهم إلى حظيرة النصرانية من جديد، وذلك باستخدام العديد من الأساليب وعلى رأسها دراساتهم الاستشراقية عن الجزائر جغرافيا وتاريخيا واجتماعيا وإعادة تشكيل المجتمع الجزائري وفق أهدافهم الاستعمارية ، وتفتيت الوحدة الوطنية للجزائريين وإلغاء شخصيتهم الإسلامية . لذلك جاء هذا البحث لتسليط الضوء على أغراض المستشرقين إبان الاحتلال الفرنسي للجزائر والوسائل المستخدمة في ذلك ، ويطرح اشكاليته المتمثلة فيما يلي : هل توقفت أغراض المستشرقين عند ذلك الحد أم مازالت تنسج خيوطه البديلة ؟ وما هي وسائله في ذلك ؟ وما هي طرق التصدي له ؟ Aims of Orientalism in striking the Islamic Personality, fragmenting the National Unity and the Role of Religious Institutions and others in Response Dr. Houria TEGHELABET, Lecturer -A-, Faculty of Islamic Sciences, University of Batna 1 [email protected] Dr. Samia DARDOURI, Lecturer -A-, Faculty of Islamic Sciences, University of Batna 1 Summary The General Dumas declared that: "the deeper we dig, we found under the Islamic veneer, which covers the Berbers, Christian nectar and then we realize that the tribal who was in the old Christian did not completely turn to his new religion" After that statement, the real intentions of the Crusader hatred against the Islam and the Islamic conquest on Maghreb countries were revealed, through which we deduce the religious dimension of the colonial campaign against our country, by seeking to consolidate the Christian Roman assets of the Algerians and the need to return them again to the Christianity fold. This is done by using many methods, especially their Orientalist studies on Algeria, geographically, historically and socially in order to reshape the Algerian society according to their colonial goals. In addition to fragmenting of Algerians’ national unity and abolishing their Islamic personality. Therefore, this research came to shed light on the orientalists' real intentions during the French occupation of Algeria and the means used in to achieve them. It raises the following question: Are the orientalists’ real intentions stopped at that limit or their alternative threads still woven? What are their means? And what are the ways to tackle those challenges?

Publié dans la revue: مجلة مشكلات الحضارة