العوامل المؤثرة في اختيار استراتيجيات الخطاب
Résumé: جاء هذا البحث ليطبق أداة من أدوات التداولية وهي الإستراتيجية في الخطاب فقد جئنا بمفهوم الإستراتيجية في الخطاب وأنواعها، وقد تتطلب فحصها التأسيس لها نظريا، انطلاقا من استحضار السياق بعناصره المكونة له التي تساهم في توجيه الخطاب، وتساهم في تجسيده في صورة نهائية مما جعلنا نصنفها وفقا لمعايير واضحة، ولا تقع هذه المعايير خارج الخطاب، بل هي جزء مكون له انطلاقا من أنها سياقية بوجه أو بآخر، فكانت ثلاثة معايير وهي: المعيار الإجتماعي: العلاقة بين طرفي الخطاب، وتكمن أهمية هذا المعيار في أنه من أصل في مفهوم الخطاب وفي نسيجه اللغوي، فلا يمكن ان يكون هناك خطاب إلا من خلال ذاتين تمثلان ذات المرسل، وذات المرسل إليه، المعيار اللغوي شكل الخطاب، كون الخطاب لا يتجلى إلا باللغة ولا يكمن دور اللغة في تجسيد الخطاب إلا دون مرجعية معينة، بل يحيل الخطاب إلى المرسل بالدرجة الأولى ليغدوا قصد المرسل مركزا في الخطاب، معيار هدف الخطاب وذلك انطلاقا من أن المرسل لا يستعمل اللغة إلا لهدف معين وهذا الهدف لا يتحقق إلا بآليات محددة وأدوات لغوية معينة، وقد كان الإقناع ومزال من أهم الأهداف التي يتوخى المرسل إلى تحقيقها، وقد نتج عن تطبيق هذه المعايير في الخطاب والاعتداد بها عند التلفظ بأربع استراتيجيات عامة وهي: الاستراتيجية التضامنية، الاستراتيجية التوجيهية، الاستراتيجية التلميحية، استراتيجية الإقناع، وقد اتضح لنا من خلال هذا البحث ان كلا منها تختص إلى حد ما بأدوات لغوية وآليات تناسب سياق استعمالها.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
