نحو مقاربة لنقد الترجمة الأدبية الأرض و الدم لمولود فرعون : دراسة تطبيقية
2017
Mémoire de Magister
| Mémoires De Magister "Traduction" | Institut De Traduction

Université Ahmed Ben Bella - Oran 1

ح
حنيش حسام الدين

Résumé: نظرا لأهمّيّة النّقد التّرجميّ المتزايدة في الحياة الثّقافيّة العربيّة والمواكبة لتعاظم الدّور الّذي تؤدّيه التّرجمة الأدبيّة في شتّى مجالات المعرفة، فإنّ هذا البحث يهدف إلى نقد التّرجمة الأدبيّة وفقا لمقاربة موضوعيّة، ولكي نحقّق هذا الغرض المنشود قمنا بإجراء دراسة نقديّة حول ترجمة رواية الأرض والدّم للكاتب الفرانكوفونيّ مولود فرعون للمترجم عبد الرزاق عبيد.

Mots-clès:

Nos services universitaires et académiques

Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).

Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!

Comment ça marche?
Nouveau
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".


footer.description

Le Moteur de recherche des thèses, mémoires et rapports soutenus en Algérie

Doctorat - Magister - Master - Ingéniorat - Licence - PFE - Articles - Rapports


©2025 Thèses-Algérie - Tous Droits Réservés
Powered by Abysoft