حدود الترجمة الآلية في سترجة فيديوهات منصة يوتيوب -دراسة تطبيقية
Résumé: تعتبر الترجمة الألية في الوسائط السمعية البصرية حاجة أساسية لسلاسة وسرعة أداءها وطبعا لحاجة المشاهد لها، تتعد الوسائط السمعية البصرية وتتوفر على ميزة السترجة الألية بالأخص منصة يوتيوب التي وقع عليها إختيارنا كمدونة بحثنا، فحاولنا في هذه الدراسة التطرق لنوعية أخطاء هذه العملية الترجمية الآلية المحضة التي يعتمد عليها عدد كبير من متفرجي مادة المنصة، كما توصلنا لنتائج وإقترحنا حلول.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!