Rubaiyat El-kahayyam Zwischen Den Deutschen Und Den Arabischen/ Rubaiyat El-kahayyam Between German And Arabic
Résumé: - Diese Arbeit behandelt die Rubaiyat von Omar A1-Khayyam. - Wir werden im Allgemeinen das Leben und Wirken von Omar Al-Khayyam behandeln und seine Wichtigkeit und seinen Einfluss auf andere Dichter hervorheben. - Es wird ein allgemeiner Überblick über die verschiedenen Übersetzungen gegeben. ES wird weiter untersucht, in wie fern sich die arabischen Übersetzungen von der dt. Übersetzung unterscheiden und worin ein Vergleich besteht. Es wird auch die Frage gestellt, ob der Unterschied gesellschaftliche, politische oder noch sonst andere Aspekte beinhaltet. - Ergebnisse.
Mots-clès:
Publié dans la revue: Traduction et Langues
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!