اجتماعيّة اللّغة في الدّرس النحوي عند سيبويه دراسة في باب الاستقامة من الكلام والإحالة.

Résumé: يتناول هذا البحث الجانب الاجتماعي من اللّغة عند سيبويه، ويُحاول الكشف عن العلاقة الّتي تربط بين التّقعيد النّحوي لديه بما هو خارج البنية اللّغويّة، وذلك من خلال دراستنا لباب الاستقامة من الكلام والإحالة الّذي أورده سيبويه في مقدّمة كتابه. وقد توصّلت الدّراسة إلى: _ أنّ اجتماعيّة اللّغة تصوّر سيطر على فكر سيبويه أثناء وضعه النّظام النّحوي للّغة؛ فنقل المفاهيم من إطارها الاجتماعي وجعلها معايير لتقويم التّراكيب النّحويّة. _أنّ التّصوّر الاجتماعي للّغة صار جزءًا من منهج التّحليل عند سيبويه يُلتمس في مختلف المسائل النّحويّة الّتي تضمّنها الكتاب. _ أنّ للأعراف الدّينيّة والاجتماعيّة أثر كبير في تأسيس الدّرس النحوي العربي، وذلك نتيجة امتثال النحاة لأعراف المجتمع. This research deals with the social aspect of language for Subuyah, and tries to find the relationship between his grammatical rules and what is outside the linguistic structure, throught our study of the gate of uprightness in speech and assignable that Subuyah mentioned in the introduction of his book. The study concluded that the sociability of the language is a perception that dominated Sebuyah's thought during his development of the grammatical system for the langage. He transferred concepts from their social framework and made them standards for evaluating grammatical structures, and this social conception of language became part of Sebuyah's method of analysis, which is sought in the various grammatical issues included in the book. religious and social norms have a significant impact on establishing the arabic grammar lesson , as a result of grammarians compliance with the norms of society.

Publié dans la revue: أبوليوس