علم اللسانيات الأنثروبولوجية بين إدوارد سابير وفردينان دوسوسير

Résumé: ملخص: يهدف هذا البحث إلى التعرف على ماهية اللسانيات الأنثربولوجية ومعالجة علاقتها بالمجتمع وثقافته. وذلك بالاعتماد على ما قدمه عالم الانثربولوجيا الأمريكية إدوارد سابير وعالم اللسانيات الأوربية فردينان دوسوسير. ذلك لأن اللسانيات الأنثربولوجية تحرص على أن اللغة البشرية ترتبط ارتباطا وثيقا بظروف الأفراد والجماعات وثقافتهم وعاداتهم. وأنها تعبير عن الظواهر السائدة في المجتمع. ولأن هذه الأبحاث التي قام بها سابير في الأنثربولوجيا تزامنت مع أطروحات سوسير في اللسانيات البنيوية. هذا الاخير الذي اكد فيها على حضور المحور الاجتماعي في منهجه الذي تأثر فيه ببحوث عالم الاجتماع الفرنسي دوركايم. والبحث يحرص على محاولة إيجاد نقاط التلاقي بين اللسانيين المذكورين في بحوثهما ودراساتهما. وذلك باستقراء المناهج اللسانية وفقا للمنظور الأنثروبولوجي ذلك لأن نظرية كل من سوسير في اللسانيات البنيوية الاجتماعية وسابير في اللسانيات الأنثربولوجية ألهمت الكثير من المفكرين في إنتاج الحداثة المعاصرة. Summary: This research aims to identify what anthropological linguistics is and to address its relationship with society and its culture. This is based on what was presented by the American anthropologist Edward Sapir and the European linguist Ferdinand Dossucer. This is because anthropological linguistics assures that human language is closely related to the conditions, culture and customs of individuals and groups. And it is an expression of the phenomena prevailing in society. And because these researches that Sapir did in anthropology coincided with Saussure's theses in structural linguistics. This is the latter in which he emphasized the presence of the social axis in his approach, in which he was influenced by the research of the French sociologist Durkheim. The research is keen to try to find points of convergence between the two linguists mentioned in their research and studies. This is by extrapolating the linguistic methods according to the anthropological perspective, because the theory of both Saussure in socio-structural linguistics and Sapir in anthropological linguistics has inspired many thinkers in the production of contemporary modernity.

Publié dans la revue: مجلة أنثروبولوجية الأديان