البحث الأدبي العربي والذكاء الاصطناعي -تحليل نقدي للتحديات المنهجية والأخلاقية وآفاق التكامل-

Résumé: تستكشف هذه الدراسة تأثير الذكاء الاصطناعي على البحث الأدبي العربي، مع التركيز على التحديات المنهجية والأخلاقية والفرص المتاحة. تبيّن النتائج أن أدوات الذكاء الاصطناعي تتيح تحليل النصوص الضخمة بكفاءة، لكنها تعجز عن استيعاب العمق التأويلي والخصوصيات الثقافية للنصوص الأدبية. كما تكشف عن إشكاليات جسيمة تتعلق بالملكية الفكرية وتحيزات البيانات والتبعية التقنية. تقترح الدراسة نموذجاً تكاملياً يجمع بين التحليل الآلي والرؤية النقدية البشرية، مع التأكيد على ضرورة تطوير أدوات متخصصة للغة العربية وإطار أخلاقي يحكم هذا التكامل. تؤكد النتائج على أهمية الحفاظ على القيمة الإنسانية للأدب مع الاستفادة من الإمكانات التقنية. Enter This study examines the impact of artificial intelligence on Arabic literary research, focusing on methodological challenges, ethical dilemmas, and emerging opportunities. Findings reveal that AI tools enable efficient analysis of large texts but fail to grasp the interpretative depth and cultural specificities of literary works. The research uncovers significant issues concerning intellectual property, data biases, and technological dependency. The study proposes an integrative model combining computational analysis with human critical perspective, emphasizing the need for Arabic-specific tools and ethical frameworks. Results underscore the importance of preserving literature's humanistic value while leveraging technological capabilities.

Publié dans la revue: دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية