المهاجرة غير الشرعية بين القطيعة وإعادة الرابط الاجتماعي مع المجتمع الأصلي

Résumé: ملخص بالعربية: تطرقنا بورقتنا هذه إلى ظاهرة الهجرة غير الشرعية التي يشهدها المجتمع الجزائري منذ سنوات التسعينات. أما في الوقت الراهن إنضمت النساء كتشكيلة جديدة مبرزة إنتشار ثقافة الرغبة بالهجرة غير الشرعية إلى كافة فئات المجتمع، تحت ظروف إقتصادية والإجتماعية صعبة. وبناءا على نتائج دراسة ميدانية قمنا بها و التي سنحاول عرضها بهذا المقال، توصلنا إلى أن قرار الهجرة غير الشرعية يتم تحت تأثير قطيعة تعيشها المبحوثات مع أسرتها ومجتمعها بحكم مكانتها الإجتماعية الغير معترف بها، كمطلقة وعانسة وأم عازبة. وفي المقابل عملت على إعادة تشكيل الرابطة الإجتماعية مع المجتمع الأصل، بعد تواجدها ببلد الهجرة بإستخدام استراتيجيات مختلفة. Abstract (English): The phenomenon of illegal immigration is known in the Algerian society since the 1990s. At present, women have joined as a new group, highlighting the spread of the culture of the desire for illegal immigration to all segments of society under difficult economic and social conditions. Based on the results of a field study we conducted and which we will try to present in this article, We concluded that the decision of illegal immigration is under the influence of a rupture experienced by the respondents with her family and society because of its social status is not recognized Divorced and single and single mother. On the other hand, she reshaped the social association with the community of origin, after her presence in the country of immigration using different strategies.

Publié dans la revue: دراسات إنسانية واجتماعية